千葉の大自然に広がる森のスパリゾート

宿泊予約・空室検索

レストラン季節のおすすめRecommend

2020.09.01

【和食処 翠州亭】秋のゆったりキャンペーン

【和食処 翠州亭】秋のゆったりキャンペーン

<ご予約制>

 

長らく休業させていただいておりました「和食処 翠州亭」にて,

夕の部の営業を再開しております。

 

旧スイス大使館を移築した入り母屋総檜作りの建物は、

昭和初期の日本建築として高い評価を受け国の登録有形文化財に 指定されています。

 

まだまだ“巣ごもり”を余儀なくされる毎日ですが、

たまの息抜きに歴史的建物での完全個室、または換気の行き届いた大広間でゆったりと食事をお楽しみください。

 

【 秋のったりキャンペーン 】

12月29日まで、隣接する天然温泉“紅葉乃湯”を ご利用いただけるキャンペーンを実施中です

黒褐色のお湯にゆったり浸かってからお食事をお楽しみください。(1日10組限定)

 

 

【ご利用案内】

■営業時間  

17:30~21:00(ラストオーダー 20:00)

※17:30~/19:30~の2部制

 

■ご予約 

完全ご予約制となります。

前日15:00までにご予約ください。

(リソルの森予約センター 0475-35-3333)

 

■御献立   

~オール千葉でおもてなし~

房総玉手箱御膳   7,000円(税込)

〈メインを牛フィレ、伊勢海老、鮑の中からお選び頂けます。〉

 

前 菜  銚子の鰺のさんが焼き、勝浦の姫さざえの旨煮など四品

お造り  鰺のなめろうと日替り地魚刺身など三点盛り

メイン  ・白子産の玉ねぎソースで味わう牛フィレ肉の炙り    

     ・伊勢海老の蒸し焼き 白ワイン風味    

     ・鮑の酒蒸し バター醤油仕立て

揚げ物  大海老の落花生揚げ

煮 物  銚子鰯と地元農家さんの米茄子炊合せ

口取り  天然塩で味付けた地元農家さんの野菜のグリル

お食事  真鯛の磯香漬け、自家製青のり佃煮、しじみご飯、蛤の吸い物、香の物

デザート 千葉県産 旬のフルーツ二点     

 

※お子様御膳もご用意しております。

※予告なしにメニューを変更させていただく場合がございます。

 

※メニューは一例となります。

 

■新型コロナウイルス感染症対策について

・ご入店時に手指消毒の実施をお願いいたします。

・施設内でのマスクの着用にご協力をお願いいたします。

 スタッフもマスク着用を徹底いたします。

・ソーシャルディスタンスに配慮し、お席の間隔を開けさせていただきます。

・密閉を防ぐため、個室の出入り口や窓の開放、大広間のドアや窓を開放し常に換気いたします。

・館内のアルコール消毒、除菌清掃を実施いたします。

 

 

   

一覧へ戻る

ページトップへ戻る